Secretario de la ciudad
Responsable de todos los registros oficiales de la ciudad, prepara las agendas y reuniones de la Comisión Municipal y certificados oficiales

Solicitud de información pública

Solicitud de información pública

La Ley de Información Pública de Texas (Código de Gobierno de Texas, capítulo 552) le otorga el derecho de acceder a los registros gubernamentales. Se presume que toda la información gubernamental está disponible para el público, aunque se pueden aplicar ciertas excepciones. Los organismos gubernamentales divulgarán la información solicitada lo antes posible, a menos que la información esté exenta de divulgación en virtud de la Ley de Información Pública.

La solicitud debe solicitar registros o información que ya existan. La Ley no exige que un organismo gubernamental cree nueva información, realice investigaciones legales, responda preguntas o cumpla con una solicitud continua de suministro de información de forma periódica.

La Ley se activa cuando una persona presenta una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario de la Ciudad. Una vez recibida, la Ciudad comenzará a procesar su solicitud en el orden en que la recibió.

Descargar el formulario de solicitud de información pública

Elecciones municipales de 2025

Elecciones municipales de 2025

Los puestos 2 y 3 de la Comisión Municipal elegirán alcalde el 3 de mayo de 2025 en San Juan, Texas. A continuación encontrará información esencial para los votantes y los candidatos:

Fechas importantes de las elecciones de 2025

  • 3 de mayo de 2025 — Fecha de elección uniforme
  • miércoles, 15 de enero de 2025 — Primer día para solicitar un lugar en la boleta electoral de las elecciones generales
  • Viernes, 14 de febrero de 2025, a las 17:00 — Último día para solicitar un lugar en la boleta electoral de las elecciones generales
  • lunes, 21 de abril de 2025 — Primer día de votación anticipada mediante comparecencia personal
  • martes 29 de abril de 2025 — Último día de votación anticipada mediante comparecencia personal

Aviso de fecha límite para presentar una solicitud de lugar en la boleta

Los posibles candidatos deben presentar su solicitud antes del 14 de febrero de 2025 a las 5:00 p. m., para ser elegibles.

Aviso de fecha límite para presentar la solicitud de inclusión en la boleta electoral

Requisitos del candidato

Puede encontrar una lista detallada de los requisitos de elegibilidad para las elecciones municipales de 2025 en el paquete de candidatos, que se encuentra a continuación.

Lista de requisitos
  1. Debe ser ciudadano de los Estados Unidos.
  2. Debe tener 21 años o más.
  3. Debe ser un votante calificado de la ciudad de San Juan.
  4. Debe haber residido continuamente en este estado y en la ciudad durante los doce (12) meses anteriores a la fecha límite para solicitar el cargo. Después de ser elegido, el miembro de la Comisión Municipal mantendrá su residencia mientras sirva en la Comisión.
  5. Debe presentar una solicitud para un lugar en una boleta electoral. (se puede encontrar a continuación)
  6. Debe designar un tesorero de la campaña.
  7. NO debe haber sido declarado mentalmente incompetente por una sentencia judicial definitiva.
  8. NO debe haber sido condenado por un delito grave por el que no haya sido indultado o liberado de las discapacidades resultantes.

Descargar los requisitos del candidato

Lugar en la boleta

SOLICITUD DE INCLUSIÓN EN EL AVISO DE BOLETA

AVISO DE SORTEO PARA SU LUGAR EN LA BOLETA

Aviso H.B. 305

Aviso H.B. 305

La Legislatura del Estado de Texas aprobó el Proyecto de Ley 305 de la Cámara de Representantes el 14 de junio de 2019 y entró en vigor el 1 de septiembre de 2019. El proyecto de ley exige que una subdivisión política con autoridad para imponer un impuesto que, en cualquier momento a partir del 1 de enero de 2019, haya mantenido un sitio web de Internet de acceso público, incluya cierta información, incluida información sobre las próximas elecciones, en ese sitio web de conformidad con la fecha de entrada en vigor.

Estatutos y ordenanzas

Estatutos y ordenanzas

El Código y la Carta de la Ciudad de San Juan son mantenidos en línea por Franklin Legal Publishing.

Dirija cualquier comentario sobre la interpretación del código a la secretaria de la ciudad de San Juan, Brenda Escalante, a bescalante@sjtx.us o llama (956) 223-2200

Ver los estatutos y ordenanzas de la ciudad

Estadísticas vitales

Estadísticas vitales

La Oficina del Secretario de la Ciudad mantiene registros de nacimientos, defunciones y muertes fetales que ocurren dentro los límites de la ciudad de San Juan, Texas.

Si naciste fuera de los límites de la ciudad de San Juan debe obtener su certificado de nacimiento completo (copia certificada) del Oficina del Secretario del Condado de Hidalgo.

La División de Estadísticas Vitales de la Oficina del Secretario de la Ciudad está abierta para personas sin cita previa en los siguientes horarios:

De lunes a viernes De 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

¿Cómo postularse?

En persona:
Visite la Oficina del Secretario de la Ciudad: 512 S. Nebraska Ave. San Juan, Texas 78589

Por correo:
Puede solicitar el certificado de la siguiente manera:

  • Complete completamente la solicitud de nacimiento/defunción
  • Haga que la solicitud sea jurada por un notario público
  • Incluya una copia de:
    • Tu identificación con foto
    • Prueba de relación
    • Giro postal (sin cheques personales) pagadero a la ciudad de San Juan.

Luego, debe enviar por correo la solicitud completa y las identificaciones, los documentos y el giro postal requeridos a:
Ciudad de San Juan
Oficina del Secretario de la Ciudad — Registros Vitales
512 S. Nebraska Ave. San Juan, Texas 78589

Informes de financiación de campañas de 2025

Informes de financiación de campañas de 2025

Aquí es donde iría una tabla con los informes de financiación de las campañas, hasta que esté preparada, esta lista será suficiente.

Mario Garza, alcalde

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe semestral de julio
  • Informe semestral de enero

Marco «Markie» Villegas, alcalde pro tempore (pág. 4)

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe semestral de julio
  • Informe semestral de enero

Mario Cantu, comisario Pl. 2

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe semestral de julio

Gilbert Garza, comisario Pl. 3

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe semestral de julio
  • Informe del octavo día de las elecciones de la segunda vuelta de 2025

Jesús «Jesús» Ramírez, comisario Pl. 5

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe semestral de julio
  • Informe semestral de enero

Adina «Dina» Santillan, Comisaria Pl. 3

  • Informe semestral de julio
  • Informe semestral de enero
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del octavo día de las elecciones de la segunda vuelta de 2025

Ernesto «Entrenador» Guajardo, alcalde

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025

Ernesto «Entrenador» Guajardo, comisario Pl. 2

  • Informe semestral de julio
  • Informe semestral de enero

Marta Santa María, Comisaria Pl. 2

  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025

Jaime Castillo, comisario Pl. 3

  • Informe del 30 día de las elecciones de 2025
  • Informe del octavo día de las elecciones de 2025
  • Informe del octavo día de las elecciones de la segunda vuelta de 2025

Dónde votar

Dónde votar

Centros de votación

Departamento de Bomberos del Norte

2301 Calle Raúl Longoria Norte, San Juan, Texas 78589

Biblioteca Conmemorativa de San Juan

1010 Standard Street, San Juan Texas, 78589

Open Bids

Updates
Make a Reservation
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Leadership
Brenda Escalante
Secretario de la ciudad
Brenda Escalante
Contact Us
512 S. Nebraska Ave., San Juan, Texas 78589
Secretario de la ciudad
Updates
Latest News & Events